Recursos

Documentos para ingenieros de prueba

Fichas técnicas del fabricante, notas técnicas y un glosario de trabajo. Las cifras por modelo se confirman en el presupuesto; los documentos de esta página describen la plataforma y las clases de medida.

Todas las especificaciones citadas en estos documentos son típicas y dependen del modelo.

Biblioteca de documentos

Encuentre el documento por tipo

Los archivos que pueden publicarse se enlazan directamente. Los documentos que dependen de su configuración se solicitan a un ingeniero, para que reciba la revisión que corresponde al pedido.

Encuentre el documento por tipo
Tipo de documentoQué contieneAccesoDónde empezar
Fichas técnicas de modelosPDF en su revisión vigente para celdas, módulos, paquetes, cámaras y sistemas todo en uno.Descarga de PDFExplorar fichas técnicas
Cumplimiento y certificadosCredenciales ISO 9001, CE y de calibración CNAS, con la disponibilidad de cada documento.A solicitudVer el registro
Manuales e inicio rápidoManuales de operación, guías de instalación y comprobaciones de primera puesta en marcha del sistema entregado.A solicitudSolicitar un manual
Software y notas de versiónCapacidades de BTS 9.1, acceso de demostración y ruta de actualización para sistemas instalados.Demostración o a solicitudVer BTS 9.1 · Solicitar una demostración
Notas técnicasDocumentos breves sobre selección de rango, muestreo y descarga regenerativa.A solicitudSolicitar una nota
Registros de calibraciónFormato del certificado, planificación de intervalos e informes de valores iniciales y finales.A solicitudVer la calibración
PublicacionesArtículos revisados por pares cuya sección de métodos nombra un modelo NEWARE, con enlace a cada DOI.Abrir listaPublicaciones (52)

Las fichas técnicas se publican en inglés. Los resúmenes traducidos y los presupuestos están disponibles a través de un socio regional previa solicitud. Las revisiones anteriores se obtienen por modelo y número de serie.

Fichas técnicas

Centro de archivos: 29 PDF de fichas técnicas

Todas las fichas técnicas de la biblioteca, agrupadas por plataforma. El tamaño del archivo se lee en el momento de la compilación; las descargas se abren directamente, sin necesidad de rellenar ningún formulario.

Armario de sistema de prueba de celdas
Armario de sistema de prueba de celdas
Cámara ambiental MGDW
Cámara ambiental MGDW

Equipos de pruebas de móviles de la línea de producción de NEWARE.

Probadores de celdas y módulos 11

Probadores de celdas y módulos
Modelo / documentoArchivoRev.Fecha efectivaTamañoDescarga
BT-9562BT-9562.pdf——669 KBDescargar PDF
BTS-4008-5V20A-ABTS-4008-5V20A-A.pdf——966 KBDescargar PDF
BTS-4008Q-5V100mA-124BTS-4008Q-5V100mA-124.pdf——816 KBDescargar PDF
BTS-4008Q-5V12A-S1BTS-4008Q-5V12A-S1.pdf——1025 KBDescargar PDF
BTS-4008Q-5V20A-SRBTS-4008Q-5V20A-SR.pdf——1307 KBDescargar PDF
BTS-4008Q-5V30A-SRBTS-4008Q-5V30A-SR.pdf——1307 KBDescargar PDF
BTS-4008Q-5V6A-S1BTS-4008Q-5V6A-S1.pdf——960 KBDescargar PDF
BTS-6001A-5V2000A-HBTS-6001A-5V2000A-H.pdf——1449 KBDescargar PDF
BTS-6008A-5V300A-HBTS-6008A-5V300A-H.pdf——1432 KBDescargar PDF
CA-4008n-1U-5VT-TCCA-4008n-1U-5VT-TC.pdf——522 KBDescargar PDF
CA-4032n-1U-T-TCCA-4032n-1U-T-TC.pdf——433 KBDescargar PDF

Cámaras 12

Cámaras
Modelo / documentoArchivoRev.Fecha efectivaTamañoDescarga
WFB-220-20KWFB-220-20K.pdf——326 KBDescargar PDF
WFB-220-2KWFB-220-2K.pdf——327 KBDescargar PDF
WFB-500-2KWFB-500-2K.pdf——327 KBDescargar PDF
WFB-600-2KWFB-600-2K.pdf——328 KBDescargar PDF
WGDW-1000-40-2024WGDW-1000-40-2024.pdf——1228 KBDescargar PDF
WGDW-150-20-2024WGDW-150-20-2024.pdf——1259 KBDescargar PDF
WGDW-150-40-2024WGDW-150-40-2024.pdf——1259 KBDescargar PDF
WGDW-225-2-40WGDW-225-2-40.pdf——1173 KBDescargar PDF
WGDW-225-40WGDW-225-40.pdf——1254 KBDescargar PDF
WGDW-225-70-2024WGDW-225-70-2024.pdf——1253 KBDescargar PDF
WGDW-408-40WGDW-408-40.pdf——1246 KBDescargar PDF
WHW-25L15CWHW-25L15C.pdf——893 KBDescargar PDF

Todo en uno 6

Todo en uno
Modelo / documentoArchivoRev.Fecha efectivaTamañoDescarga
MHW-200-2024MHW-200-2024.pdf——973 KBDescargar PDF
MHW-25-16CHMHW-25-16CH.pdf——956 KBDescargar PDF
MIHW-100-2-160CH-JadeMIHW-100-2-160CH-Jade.pdf——973 KBDescargar PDF
MIHW-200-160CH-JadeMIHW-200-160CH-Jade.pdf——915 KBDescargar PDF
MIHW-300-80CHMIHW-300-80CH.pdf——767 KBDescargar PDF
WGDW-380L-2-40-8CHWGDW-380L-2-40-8CH.pdf——1116 KBDescargar PDF
Qué documento responde a cada pregunta
Mapa de documentos por pregunta
Si necesita… Empiece por Después confirme
Precisión y rangos del canal de celdaFichas técnicas de la serie BTS-4008QCertificado de calibración e incertidumbre en el presupuesto.
Prueba de alta corriente de una sola celdaBTS-6001A-5V2000A-HPerfil de corriente, cableado y refrigeración en el presupuesto.
Medición de resistencia internaProbador de impedancia BT-9562Selección de sonda y frecuencia de medición.
Tensión de paquete y recuperación regenerativaResumen de Recursos + contactoFicha técnica específica de la configuración con el presupuesto.
Volumen de cámara y rango de temperaturaResumen de Recursos + contactoHoja de cámara específica de la configuración.
Número de canales de la línea de formaciónFichas técnicas de canales BTS-4008QIntegración en armario y disposición de manipulación en el presupuesto.

Documentos técnicos

Notas técnicas

Notas breves sobre decisiones de medición que cambian el resultado de una prueba. Cada una está disponible a solicitud mientras se prepara la biblioteca para su publicación en línea.

Nota técnicaA solicitud

Cómo elegir un rango de corriente para celdas de baja capacidad

Cómo el autorrango de cuatro rangos mantiene la resolución en corrientes de microamperios sin sacrificar el rango de 300 A que se necesitará más adelante en el mismo programa de prueba.

Solicítela mediante el formulario de contacto — pida la nota técnica.

Nota técnicaA solicitud

Qué oculta la tasa de muestreo en las pruebas de carga rápida

Por qué un muestreo de 1000 Hz y una respuesta de corriente ≤100 µs cambian la traza de tensión que se ve durante la carga por pulsos, y qué pierden los sistemas más lentos.

Solicítela mediante el formulario de contacto — pida la nota técnica.

Nota técnicaA solicitud

Descarga regenerativa y coste de propiedad

Dónde una recuperación de energía superior al 90% y un factor de potencia de 0.99 cambian el coste operativo del ciclado continuo de paquetes.

Solicítela mediante el formulario de contacto — pida la nota técnica.

Nota técnicaA solicitud

Integridad de datos para laboratorios de baterías regulados

Registro de auditoría, roles de usuario y retención de registros en BTS 9.1 y LIMS, para equipos que trabajan hacia flujos de trabajo compatibles con 21 CFR Part 11.

Solicítela mediante el formulario de contacto — pida la nota técnica.

Términos de prueba de baterías

Definiciones tal como las usamos en especificaciones e informes de prueba.

Vida en ciclos
El número de ciclos de carga y descarga que completa una celda antes de que su capacidad caiga por debajo de un umbral de fin de vida definido, normalmente un porcentaje de su capacidad inicial.
Régimen C
Corriente expresada como múltiplo de la capacidad nominal de una celda por hora. A 1C, la capacidad nominal se descargaría en una hora.
EIS
Espectroscopía de impedancia electroquímica. Se barre una señal alterna de pequeña amplitud en frecuencia para separar la resistencia en serie, la transferencia de carga y el comportamiento de difusión.
Formación
Los primeros ciclos controlados de carga y descarga tras el ensamblaje de la celda. Forman la interfase de electrolito sólido y estabilizan la interfaz del electrodo.
Clasificación
Clasificación de las celdas por su capacidad, resistencia y autodescarga medidas tras la formación, para construir módulos con celdas emparejadas.
Autodescarga
Capacidad perdida mientras una celda permanece en circuito abierto. Se indica como porcentaje en un tiempo determinado o como caída de tensión en un intervalo determinado.
Eficiencia coulómbica
Relación entre la carga extraída en la descarga y la carga introducida en la carga, expresada en porcentaje. Un valor inferior al 100% indica carga perdida en reacciones secundarias.
Estado de carga (SoC)
Capacidad restante como porcentaje de la capacidad nominal, a una temperatura y un régimen de descarga determinados.
Estado de salud (SoH)
Capacidad o resistencia actual en relación con el valor de inicio de vida, usado para expresar la degradación y no el nivel de carga inmediato.
Profundidad de descarga (DoD)
Fracción de la capacidad nominal extraída de una celda en un ciclo dado. Un ciclo con 100% de DoD usa toda la ventana útil.
DCIR
Resistencia interna en corriente continua. Se calcula a partir del escalón de tensión inmediatamente posterior a un escalón de corriente, medido en una ventana de tiempo definida.
ACIR
Resistencia interna en corriente alterna, normalmente medida a 1 kHz. Capta la resistencia óhmica, pero no los procesos de difusión más lentos.
HPPC
Caracterización de potencia por pulsos híbridos. Una secuencia de pulsos de carga y descarga en distintos estados de carga, usada para derivar la resistencia y la capacidad de potencia.
dQ/dV
Capacidad diferencial. La derivada de la capacidad respecto a la tensión, usada para resolver transiciones de fase y modos de degradación.
OCV
Tensión de circuito abierto. La tensión de la celda tras un periodo de reposo definido, sin corriente aplicada.
Histéresis de tensión
La diferencia entre la OCV de carga y la de descarga en el mismo estado de carga, causada por la polarización y el comportamiento del material.
SEI
Interfase de electrolito sólido. Una capa de pasivación que se forma en el ánodo durante los primeros ciclos; su estabilidad afecta a la vida y a la autodescarga.
Relación N/P
La relación entre la capacidad del electrodo negativo y la del positivo. Es un parámetro de diseño de la celda, no un resultado de prueba, pero condiciona los datos del primer ciclo.
Eficiencia de ciclo completo
Energía devuelta en la descarga dividida por la energía suministrada en la carga. Se usa para celdas, paquetes y sistemas de almacenamiento completos.
Retención de capacidad
Capacidad en un ciclo dado dividida por la capacidad inicial, expresada en porcentaje. Es la métrica hermana de la pérdida de capacidad.
Tasa de muestreo
El número de muestras de medida registradas por segundo. 10, 100 y 1000 Hz son las tasas seleccionables en la plataforma aquí descrita.
Autorrango
Selección automática del rango de corriente más estrecho que cubre la corriente presente, de modo que la resolución se mantiene alta sin recablear manualmente.
Descarga regenerativa
Devolver la energía de descarga a la red en lugar de disiparla como calor. La cifra de recuperación se indica a nivel del paquete.
BMS
Sistema de gestión de batería. Supervisa las tensiones y temperaturas de las celdas, equilibra las celdas e impone límites; los sistemas de prueba se comunican con él mediante CAN o SMBus.
DBC
Un archivo de base de datos CAN que describe los identificadores de mensaje y el escalado de señales. Al importarlo, el probador puede registrar señales del BMS con nombre en lugar de tramas en bruto.
Fuga térmica
Una reacción exotérmica que se acelera por sí misma, desencadenada por abuso, un cortocircuito interno o una sobretemperatura. Requiere ensayos de seguridad específicos, no una cámara de ciclado estándar.

Preguntas sobre documentos y especificaciones

¿Las fichas técnicas corresponden a la revisión actual?

Sí. Los archivos enlazados aquí son las revisiones publicadas con este sitio. Si un modelo se ha revisado desde entonces, solicítenos la hoja actual antes de basar una especificación en ella.

¿Qué significa «típico, según modelo»?

Significa que la cifra es representativa de la familia de producto, no un valor garantizado para cada configuración. La tensión, la corriente, la precisión y el número de canales se fijan en el presupuesto, y el presupuesto es el documento vinculante.

¿Puedo usar estas cifras en una licitación?

Puede citarlas, pero los documentos de licitación deben usar la especificación presupuestada para el modelo exacto, no las cifras de familia de este sitio. Solicítenos una ficha técnica específica del modelo y una declaración de conformidad.

¿Facilitan un certificado de calibración de muestra?

Sí. Podemos enviar un certificado anonimizado que muestra el formato inicial y final, los patrones de referencia y la declaración de incertidumbre. El certificado de su instrumento se emite tras la calibración.

¿Hay modelos CAD o planos disponibles?

Los planos de contorno y las dimensiones de interfaz están disponibles para sistemas configurados. Los modelos CAD completos se comparten bajo NDA cuando el proyecto lo requiere. Indíquenos la clase de modelo y el plano que necesita.

¿Hay documentos en español, francés, alemán, ruso o árabe?

El sitio web está disponible en seis idiomas: inglés, español, francés, alemán, ruso y árabe. Las fichas técnicas del fabricante se emiten actualmente en inglés; los resúmenes traducidos y los presupuestos pueden facilitarse a través de un socio regional a solicitud.

¿Puedo obtener un extracto de un informe de prueba?

Cuando existe un informe relevante y no confidencial, sí. Los informes de clientes y los datos de celdas no se comparten sin autorización por escrito, así que le diremos qué puede publicarse y qué debe reproducirse con sus propias muestras.

¿Puedo redistribuir las fichas técnicas?

Las fichas técnicas son propiedad intelectual de NEWARE. Puede compartirlas internamente para evaluación. No las republique, modifique ni presente como documentación propia sin permiso por escrito.

¿Dónde puedo encontrar revisiones anteriores?

Las revisiones anteriores se conservan por trazabilidad, pero no se publican. Si necesita la revisión que se entregó con un instrumento concreto, envíe el modelo y el número de serie y la recuperaremos.

¿Necesita un documento que no figura en la lista?

Indíquenos la línea de producto y la especificación que necesita verificar. Enviamos la ficha técnica actual, el alcance de calibración o el extracto del informe de prueba cuando esté disponible.

Hable con un ingeniero

Solicitar presupuesto